Страниц: [1] 2
  Печать  
Автор Тема: Writing Resource Manage  (Прочитано 15652 раз)
Lendl
Участник
*
Offline Offline

Сообщений: 0


Просмотр профиля
« : Января 31, 2003, 07:18:00 pm »

Здравствуйте, подскажите п-та когда будет выложен перевод документа (см. сабж) с разъяснениями Олега Цилюрика? Спасибо за внимание.
[addsig]
Записан
olej
QOR.Team
****
Offline Offline

Сообщений: 42



Просмотр профиля
« Ответ #1 : Января 31, 2003, 08:38:00 pm »


Lendl пишет:
Здравствуйте, подскажите п-та когда будет выложен перевод документа (см. сабж) с разъяснениями Олега Цилюрика? Спасибо за внимание.

Уважаемый.
Я по правде говоря, уже и забыл про этот перевод.
Хотя он был бы несомненно кому-то полезен.
Более того, у меня есть и другой вариант перевода - независимо выполненный нашим коллегой по форуму ZZZ.
Если вы возьмётесь это всё подредактировать и привести к читаемому виду - давайте сделаем вместе.
Записан
Lendl
Участник
*
Offline Offline

Сообщений: 0


Просмотр профиля
« Ответ #2 : Января 31, 2003, 09:13:00 pm »


Olej пишет:
Я по правде говоря, уже и забыл про этот перевод.
Хотя он был бы несомненно кому-то полезен.
Более того, у меня есть и другой вариант перевода - независимо выполненный нашим коллегой по форуму ZZZ.
Если вы возьмётесь это всё подредактировать и привести к читаемому виду - давайте сделаем вместе.


Если Вас не затруднит зашлите мне директом необходимые материалы с разъяснениями. Я согласен поработать над ними. Затем отошлю Вам на согласование.

[addsig]
Записан
SMihalych
Участник
*
Offline Offline

Сообщений: 11


Просмотр профиля
« Ответ #3 : Января 31, 2003, 10:44:00 pm »

Могу помочь. С удовольствием поработаю с переводом
Впрочем если 2 головы это слишком много - не претендую
Записан
olej
QOR.Team
****
Offline Offline

Сообщений: 42



Просмотр профиля
« Ответ #4 : Января 31, 2003, 11:22:00 pm »


SMihalych пишет:
Могу помочь. С удовольствием поработаю с переводом
Впрочем если 2 головы это слишком много - не претендую

Выслал в 2 адреса.
Записан
CaptHowdy
Участник
*
Offline Offline

Сообщений: 0


Просмотр профиля WWW
« Ответ #5 : Апреля 02, 2003, 07:53:00 pm »


Olej пишет:
Выслал в 2 адреса.

Если возможно, вышлите и мне тоже на vova@ntcmsu.poltava.ua

_________________
**********************
С уважением, CaptHowdy
**********************

[ Это Сообщение было отредактировано: CaptHowdy в 2003-04-02 16:57 ]
Записан
SMihalych
Участник
*
Offline Offline

Сообщений: 11


Просмотр профиля
« Ответ #6 : Апреля 02, 2003, 09:18:00 pm »

Это типа 1 апреля такое???
Это уже давным-давно в новостной ленте прошло...
Документ уже почти месяц как в переведенном и отредактированном виде на сайте присутствует
http://ftp://ftp.qnx.org.ru/pub/docs/resmgr.zip
Правда, если имеются ввиду комментарии - то их там нету, увы - чистый перевод...

[ Это Сообщение было отредактировано: SMihalych в 2003-04-02 18:21 ]

[ Это Сообщение было отредактировано: SMihalych в 2003-04-02 18:26 ]
Записан
CaptHowdy
Участник
*
Offline Offline

Сообщений: 0


Просмотр профиля WWW
« Ответ #7 : Апреля 03, 2003, 12:21:00 pm »


SMihalych пишет:
http://ftp://ftp.qnx.org.ru/pub/docs/resmgr.zip

Большое спасибо за помощь!
[addsig]
Записан
joynter
Участник
*
Offline Offline

Сообщений: 48


Просмотр профиля
« Ответ #8 : Августа 04, 2010, 06:38:27 pm »

<!-- BBCode Quote Start --><TABLE BORDER=0 WIDTH=95%><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE><I>
 SMihalych пишет:
<!-- BBCode auto-link start --><a href="http://ftp://ftp.qnx.org.ru/pub/docs/resmgr.zip" target="_blank">http://ftp://ftp.qnx.org.ru/pub/docs/resmgr.zip</a><!-- BBCode auto-link end -->
</I></BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR></TABLE><!-- BBCode Quote End -->
Большое спасибо за помощь!
[addsig]
а у меня ссылка в разных браузерах в разные места ведет:
1. гуглохром говорит 404
2. мозилла - 550 Failed to change directory
3. опера редиректит на какую-то румбу http://www.microfocus.com/products/RUMBA/
4. konqueror говорит "Не возможно прочитать /pub/docs/resmgr.zip"
как скачать?
Записан
ob1
Hero Member
*****
Offline Offline

Сообщений: 629


What has two thumbs up and doesn't give a crap?


Просмотр профиля WWW
« Ответ #9 : Августа 04, 2010, 06:43:16 pm »

Ничего удивительного, Вы откройте ftp://ftp.qnx.org.ru/pub сначала.
Записан
joynter
Участник
*
Offline Offline

Сообщений: 48


Просмотр профиля
« Ответ #10 : Августа 04, 2010, 07:13:58 pm »

Ничего удивительного, Вы откройте ftp://ftp.qnx.org.ru/pub сначала.
догадываюсь, что доки были удалены из-за употребления ненормативной лексики )))
ну а если серьезно: можно ли обновить доку, ибо очень хотелось бы ознакомиться.
Записан
ob1
Hero Member
*****
Offline Offline

Сообщений: 629


What has two thumbs up and doesn't give a crap?


Просмотр профиля WWW
« Ответ #11 : Августа 04, 2010, 07:19:35 pm »

С английским так плохо, что нужен именно перевод? Тогда в любом случае тяжко будет...
Записан
joynter
Участник
*
Offline Offline

Сообщений: 48


Просмотр профиля
« Ответ #12 : Августа 04, 2010, 08:24:42 pm »

С английским так плохо, что нужен именно перевод? Тогда в любом случае тяжко будет...
легко или тяжело - это вопрос десятый)
ссылка есть, а файла нет - вот это и есть вопрос
Записан
mike
QOR.Moderator
*****
Offline Offline

Сообщений: 1186


Welcome to Lunatic Asylum.


Просмотр профиля WWW
« Ответ #13 : Августа 04, 2010, 08:29:01 pm »

были у нас тут катаклизмы, часть материалов потеряна, это вроде был на работе, завтра гляну
Записан
mike
QOR.Moderator
*****
Offline Offline

Сообщений: 1186


Welcome to Lunatic Asylum.


Просмотр профиля WWW
« Ответ #14 : Августа 05, 2010, 08:06:39 am »

нет, не осталось Sad
Записан
Страниц: [1] 2
  Печать  
 
Перейти в: